La portugala Brazila - studento sugestoj

Tagojn vi volas denove vidi vian valoran Rio

Mi estas Lana Kislitsina, kaj mi 'oreloj' en amo kun la magia Brazilo, mi lasis mian koron karnavalo en Rio-de-Ĵanejro, kaj baldaŭ mi nur devigita iri por liMi amas la portugala, mi loĝas en la urbo de Rostov-on-don, laboro medicina laboratorio teknikisto en la intensiva zorgo unueco. Studante en la Universitato, kaj tio? i estas ver? ajne la nura fadeno, kiun mi tiris reen) al Brazilo de Sunbrila Rio. Diri ke mi ne ĉe la fino de via feriado, lasi ? i tiu superba urbo estas diri nenion. Frue en la mateno mi alvenis ĉe la flughaveno, ĝi estis pluvanta, en mia animo, malgaja, malĝoja.

Por mi, Brazilo estas la koro de la mondo

Mia koro sinkis de la penso de la proksimiĝanta adiaŭo kun mia amo-Rio. Mi ne memoras, kiel estis la ĉeko-en, sed sidanta sur la aviadilo kaj admirante la belecon de Rio, mi sentis kiel iu ruloj ĝis la gorĝo(ankaŭ de Rio subteno, mi devus ne devi atendi ?-li estis jam ploras, vidante min en longa vojo en la pluvo). Mense trankviligis min: 'vi estas ne ploras, vi ne senfortulo aŭ io. Pensas, jaraĝa paciento. 'Kaj por akceli ilian laboretoson, mi decidis aŭskulti al muziko en stresantaj situacioj mia beba knabo estis ludisto mi ĉiam savis supre por la pozitiva? o. Sed ĉi tiu tempo, mi estis brutale instalita, post kiam klakanta la butonon, ludis la kanton, la unua linio de la kanto legas:"ne ploru, mia kara, nia amo ne estas super."Mi eksplodis en ploron. Estis kapabla al trankvila malsupren por horo, estanta alta en la ĉielo, kaj malproksime de mia fabeloj de Brazilo. Ĉi tiuj estas la sentoj generis en mi Brazilo estas lando, kiu estas plene de belega, bona-natured, belaj homoj kun malferma menso.

Brazilo estas fabela mondo, mondo de Suno, lumo, varmo, brilaj koloroj, neesprimebla beleco.

Mia acquaintance kun la portugala lingvo, en kiu mi estis nur jaro anta? e, kiam mi, en serĉo de freŝa muziko, faletis al la kantotiam, kiom embarasa por mi konfesas, mi eĉ ne scias, kion lingvon, ĉi tiu kanto estas kantita, sed mi estis tiel frapita per la tenereco, mildeco kaj la magian sonon de ĉi tiu lingvo, mi rapidis serĉi la tekstoj por traduki kaj lerni (kun traduko helpis min granda kaj bonega tradukisto) Sur la unu kanto mi ne povis haltigi ĝin, memori ĝin, mi jam falis en amo kun la portugala (Brazila) lingvo. Tiam mi konatiĝis kun la laboro de Alba al Romulo (Brazila kantisto), lernis kaj translokigita dekduo de ŝiaj kantoj. Tiam, mi komencis serĉi filmoj en la portugala, por mi ĝi estis eltrovo, ke Brazilaj dramserioj, kiu en antikvaj tempoj estis elsendo sur Brazila televido ĝi estas eĉ kaj nenio, kaj eĉ povas esti amuza rigardi. Antaŭe, mi ne faris ĝin - ne spektas TELEVIDON, nun ne rigardante, sed iĝis fervora fervorulo de la Brazilaj dramserioj kaj la utilo, ĉe la momento mi povas ? ui ? i tiu felietonoj en la originala, sen paroli la portugala traduko. Mian nivelon de scio de la portugala povas fari ĝin. Sed por atingi tiun nivelon mi devis venki dorna vojo. Dorna ĝi estis por mi pro la fakto, ke pri jaro antaŭe (en februaro) Natalia Popeline havas ne ankora? kreis vian mirinda retejo, kaj mi havis tiel kiel ŝi, en la malnovaj tagoj, por serĉi tra la tuta Interreto por trovi ajnan haveblan materialon en la portugala, la kursoj ni havas en tiu tempo havis (kaj ankoraŭ faras ne), libroj ne povas esti trovita, nur per speciala ordo kaj ĉe unrealistically alta prezo.

De la tempo mi venis tra la retejo de Natalia, kaj subskribis supre por la distribuado de liberaj lecionoj, mi akiris bona lingvo bazo (ĉar mi nur vivis la portugala, mi faris almenaŭ - horoj tago, kaj tiam havas sendube rigardis la serio-malsama serio).La lecionoj ke mi estis sendita Natalia estis tre informa kaj strukturita.

(kaj, kvankam la plimulto de la havebla materialo, mi estis jam konata kun, mi ankoraŭ ne lernis multajn interesajn faktojn pri Brazilo).

Mi ankaŭ vere ŝatis la audio dosierojn de lecionoj, kiu duobligita la skribita teksto. Plej grave, la Natalia en siaj lecionoj uzas vortojn plej uzata de indiĝenaj parolantoj. Amo por Brazilo estas ŝajne iu speco de viruso, por ĉiuj, kiuj estis kun mi en Rio, 'malsana', Brazilo, kaj vere volas iri reen. Ili jam komencis lerni la portugalan, kaj ili ĉiuj kompreneble mi estis konsilita enskribiĝi en klasoj al Natalia.

Mi estas tre dankema al Natalia por la fakto ke krom la scio, ŝi ŝarĝis min per pozitiva energio, nekredebla forto kaj fido je la ebleco de 'neebla' en viaj sonĝoj.

Dankon, Natalia.

Bonŝancon kaj paciencon al ĉiuj, kiuj estas al esti nur ĉe la komenco de la vojo, la vojo kiu kondukos al pli proksima konatiĝo kun Brazilo, kaj la neevitebla amas ĝin.




enreta datado video chat sen limoj por libera amuza sen la telefono Chatroulette por libera vi povas renkonti hazarda video Datiĝanta video babilejo paroj plej bona video Datiĝanta sekso Datado video babilejoj enreta por libera